治疗慢性附睾丸炎可采取抗生素治疗、非甾体抗炎药、附睾切除术、中药外敷、针灸疗法等方法。

1.抗生素治疗

抗生素通过抑制细菌生长来对抗感染，在医生指导下使用阿莫西林、头孢菌素等。对于有细菌感染证据的患者是优选方案。

2.非甾体抗炎药

非甾体抗炎药如布洛芬可减少炎症反应，缓解疼痛，主要通过抑制前列腺素合成达到效果。适用于轻至中度疼痛及发热的患者。

3.附睾切除术

附睾切除术是一种外科手术，通过移除病变组织来治疗慢性附睾炎，具体步骤包括定位受影响的附睾位置、分离周围组织、切开阴囊壁、找到并摘除附睾等。此方法通常在局部麻醉下完成，主要用于反复发作且药物治疗无效的病例。

4.中药外敷

中药外敷利用具有活血化瘀、消肿止痛功效的药材直接贴于患处，可以促进局部血液循环，缓解症状。常用于急性期伴有红肿热痛者。

5.针灸疗法

针灸疗法通过刺激穴位调节气血流通，以达到舒缓局部不适的目的。适合慢性附睾炎伴随一定程度排尿困难或性功能障碍时使用。

慢性附睾炎的治疗需个体化，应避免盲目滥用抗生素以防耐药性的产生。同时，患者应注意休息，避免过度劳累，以利于疾病的恢复。