睾丸炎引起腿疼可能是由附睾结核、附睾炎、前列腺炎、精索静脉曲张、腰椎间盘突出等引起的，需根据具体因素进行针对性治疗。建议患者及时就医，明确诊断。

1.附睾结核

附睾结核是由结核分枝杆菌感染引起的，当病变累及周围组织时，可能会导致腿部放射性疼痛。患者可在医生指导下使用异烟肼、利福平等抗结核药物进行治疗。

2.附睾炎

附睾炎通常由细菌入侵引起，炎症因子刺激局部组织，可出现阴囊肿胀和疼痛的症状，还可能伴有发热、寒战等全身症状。若炎症蔓延至邻近器官，则会引起腿部不适。患者可以遵照医生指示服用阿莫西林胶囊、头孢克肟颗粒等抗生素类药物缓解病情。

3.前列腺炎

前列腺炎多是由于病原体感染所致，如大肠埃希菌、变形杆菌等，在炎症因子的作用下，会导致前列腺充血水肿，进而压迫盆底神经丛，从而引起大腿根部以及腹股沟区疼痛的情况发生。患者需要接受医生的建议通过温水坐浴的方式减轻疼痛症状，同时还可以促进炎症消退。

4.精索静脉曲张

精索静脉曲张是因为血液回流不畅，使精索静脉异常扩张、迂曲，此时容易造成血液循环受阻，进而诱发患侧阴囊坠胀不适等症状，严重者还会出现患侧下腹部、腰部酸胀感，久站或者长时间行走后加重，平卧休息后减轻的现象。对于患有精索静脉曲张疾病的患者而言，可以在医生指导下使用迈之灵片、七叶皂苷钠片等药物改善不适症状。

5.腰椎间盘突出

腰椎间盘突出症主要是因为腰椎间盘各部分（髓核、纤维环及软骨板），尤其是髓核，有不同程度的退行性改变后，在外力因素的作用下，椎间盘的纤维环破裂，髓核组织从破裂之处突出（或脱出）于后方或椎管内，导致相邻脊神经根遭受刺激或压迫，从而产生腰部疼痛，并伴随下肢放射痛、麻木、无力等症状。针对腰椎间盘突出症患者的治疗，首先应考虑非手术疗法，包括牵引、按摩、针灸等方法来缓解症状。如果保守治疗无效，且严重影响生活质量，可考虑开放手术摘除突出的椎间盘组织。

患者平时应注意休息，避免过度劳累，以减少附睾部位的压力，预防附睾部位的损伤。此外，还可定期复查，监测病情变化，以便及时发现并处理可能出现的问题。