夫妻双方确诊生殖器疱疹后应避免怀孕，待病情稳定后再考虑生育。

生殖器疱疹属于一种传染性疾病，具有一定的传染性，可以通过性接触的方式进行传播，如果在此期间怀孕可能会将疾病传染给孩子，不利于孩子的身体健康。

若在孕期感染了生殖器疱疹，孕妇应在医生指导下使用抗病毒药物治疗，以免影响胎儿健康发育。常用抗病毒药物包括阿昔洛韦、伐昔洛韦等。

对于有备孕计划的夫妇而言，建议定期进行性病筛查，特别是针对疱疹病毒感染，以确保孕育健康的宝宝。