睾丸炎患者大腿及臀部疼痛可以考虑药物治疗，如非甾体抗炎药等。

睾丸炎是由致病菌引起的生殖道炎症性疾病，可遵医嘱使用非甾体抗炎药进行止痛治疗，如布洛芬缓释胶囊、对乙酰氨基酚片等。此类药物具有解热镇痛的作用，能够缓解患者的不适症状。

如果患者存在尿道口红肿、排尿困难等情况时，则需要警惕是否存在前列腺炎的可能性。此时需进一步完善尿常规、前列腺液检查以明确诊断。

在确诊为睾丸炎后，应避免剧烈运动，以免加重肌肉拉伤导致的疼痛。同时注意休息，避免过度劳累，保证充足睡眠时间，有助于促进身体恢复。