孕前检查和孕后建档都需要进行。

孕前检查可以了解双方身体的基本健康状况，孕后建档是为了在整个孕期得到专业的医疗指导与管理，保障母婴安全。

如果夫妻双方在孕前已经完成了全面的身体检查，并且没有发现任何异常情况，那么在孕后建档时可能不需要重复进行某些项目的检查。但具体是否需要再次检查还需结合个人情况而定。

建议在准备怀孕前进行全面的体检，包括血常规、尿常规、肝功能、肾功能等基础项目以及针对特定疾病的风险评估。这有助于及时发现潜在问题并采取相应措施，确保孕育健康的宝宝。