副睾睾丸炎的恢复时间通常为2-4周，恢复速度取决于患者年龄及身体状况。

副睾睾丸炎是指附睾和睾丸的炎症，一般由细菌感染引起，可通过医生操作的附睾切开引流术进行治疗。如果患者的免疫状态良好，且及时发现并接受了适当的抗生素治疗，如青霉素、头孢菌素等，通常可在2周内得到缓解。但若患者存在免疫抑制或存在其他疾病，如糖尿病，可能导致恢复时间延长至4周或更久。

患者在治疗期间应避免进行剧烈运动，以减少附睾和睾丸的负担，促进炎症的消退。