睾丸炎严重时可能导致肾衰。

当睾丸受到细菌或病毒感染时，免疫系统会启动防御机制来对抗病原体，此时身体处于高度应激状态。这种应激反应会导致血压升高、尿量减少等生理变化，从而增加肾脏的工作负担。长时间的高负荷运行容易使肾脏受损，如果不及时治疗或控制病情，就有可能出现肾衰的情况。

此外，如果患者本身存在慢性肾病或糖尿病，则更容易因炎症而加重肾脏损伤的风险。

因此，在诊断为睾丸炎后，应及时就医以确定病因，并接受适当的治疗，以免引起严重的并发症。同时，患者应注意休息，避免过度劳累，保持良好的个人卫生习惯，以减少感染风险。