甲状腺癌和胸腺瘤均属恶性肿瘤，但分别涉及甲状腺和胸腺两个不同器官，需要分别诊治。

甲状腺癌主要由甲状腺组织异常增生引起，而胸腺瘤则源自胸腺上皮细胞或淋巴细胞，两者的发病机制及临床表现各异。尽管两者均为恶性疾病，但由于其起源和生物学特征的不同，治疗策略也有所不同。

针对甲状腺癌合并胸腺瘤的患者，应考虑联合放疗、化疗等综合治疗手段。对于甲状腺癌，可采用手术切除联合碘-131内放射疗法；胸腺瘤则需依据肿瘤大小、位置以及患者全身状况选择手术切除或放疗。

在处理甲状腺癌合并胸腺瘤时，应注意区分两者的异同，并密切监测病情变化，及时调整治疗方案。定期复查影像学检查以评估肿瘤进展是必要的。