甲亢不会直接引起喉咙痛，但有时伴随甲状腺肿大会有轻微压迫感，进而表现为喉咙不适的情况发生。

甲亢主要是由免疫因素、遗传因素及环境因素共同作用所致，如自身免疫性甲状腺炎、Graves病等，此时甲状腺激素水平升高，机体处于高代谢状态，会诱发一系列临床表现，如心悸、多汗、体重下降等，一般不涉及喉咙部位，所以不会直接导致喉咙痛。若患者存在甲状腺肿大的情况，则可能会对周围组织产生一定的压迫作用，从而引起轻微的不适感。

咽喉部疼痛还可能是急性咽炎、扁桃体炎等原因引起的，需就医进一步检查以确定具体原因。

针对甲亢的治疗，建议在医生指导下使用抗甲状腺药物，同时注意避免过度劳累和精神压力过大，保持良好的生活习惯有助于控制病情。