甲状腺瘤晚期伴随夜间盗汗和消瘦的症状时，可采取营养支持治疗、激素替代疗法、靶向治疗、碘-131治疗、甲状腺切除术等治疗措施。如果症状持续或加剧，建议患者及时就医。

1.营养支持治疗

营养支持治疗通过提供均衡饮食或特殊配方食品来改善患者的营养状况，通常需要个体化评估和调整。良好的营养状态有助于支持免疫系统功能和身体恢复能力，对晚期癌症患者尤为重要。

2.激素替代疗法

激素替代疗法涉及使用人工合成的雌激素和孕酮来纠正体内失衡的性激素水平，通常分阶段、长期方案管理。此方法适合缓解更年期综合症相关潮热、夜汗等症状；可减轻代谢异常引起的体重下降现象。

3.靶向治疗

靶向治疗是针对特定分子异常的药物干预，如酪氨酸激酶抑制剂吉非替尼片、盐酸埃克替尼片等，需依据基因检测结果指导用药。这类药物选择性作用于肿瘤细胞上的分子靶点，减少传统化疗带来的副作用，提高生活质量并延长生存期。

4.碘-131治疗

碘-131治疗是给予患者一定剂量的放射性同位素碘-131，其能够被摄取到甲状腺组织中并对癌变区域产生辐射效应。该方法适用于控制局部进展的甲状腺癌及转移灶；对于存在盗汗和消瘦症状的晚期患者也有一定的效果。

5.甲状腺切除术

甲状腺切除术是一种外科手术方式，在全身麻醉下将大部分或全部甲状腺组织移除。该措施旨在根治某些类型的甲状腺恶性肿瘤，减少因肿瘤压迫导致的代谢紊乱，从而间接改善上述不适症状。

持续关注患者的身体变化，特别是电解质平衡和营养状态，及时发现潜在并发症。建议定期复查甲状腺功能及相关影像学检查，以便调整治疗策略。