甲状腺疾病引起的颜面浮肿是由于甲状腺功能异常导致的液体潴留。

甲状腺功能亢进时，甲状腺激素水平升高刺激肾素-血管紧张素-醛固酮系统，促进水钠潴留；甲状腺功能减退时，甲状腺激素水平降低导致肾素活性下降，醛固酮分泌减少，进而引起水肿。这些因素共同作用下，会导致颜面部出现水肿现象。甲状腺功能亢进症患者还可能伴随体重减轻、心悸、多汗等症状；而甲状腺功能减退则可能出现畏寒、乏力、记忆力减退等不适。

针对甲状腺疾病的诊断通常需要进行血清甲状腺激素测定、促甲状腺激素释放激素激发试验、超声心动图等检查项目。甲状腺功能亢进所致的颜面浮肿可遵医嘱使用抗甲状腺药物如甲巯咪唑、丙硫氧嘧啶来控制病情；甲状腺功能减退者需补充甲状腺激素替代疗法，常用药为左旋甲状腺素片。

无论是甲状腺功能亢进还是减退，都建议患者避免食用含碘食物，以减少甲状腺激素的合成与代谢负担。