睾丸炎通常不会引起严重的疼痛，但当病情发展到一定程度时，会导致剧烈的疼痛，甚至可能会影响睡眠。

当存在炎症时，局部组织会释放出一些炎症因子，刺激感觉神经末梢，引发疼痛。随着疾病的发展，这种疼痛可能会逐渐加重，尤其是在夜间，因为此时身体处于休息状态，血液循环减慢，导致炎症部位的血液供应不足，从而加重疼痛感。此外，睡眠时肌肉放松，也可能使炎症部位的张力降低，导致疼痛更加明显。

如果患者有长期久坐、穿着过紧内裤等不良生活习惯或个人卫生不佳等情况，这些因素可能导致阴囊部位受到摩擦或压迫，进而诱发睾丸炎的发生，出现疼痛症状。

建议患者在日常生活中注意保持良好的个人卫生习惯，并避免长时间保持一个姿势不动，以减少不适症状的发生。若为细菌感染引起的睾丸炎，则需遵医嘱使用抗生素治疗，如头孢克肟胶囊、盐酸左氧氟沙星胶囊等。