妇科炎症引发腰疼可能是由宫颈炎、子宫内膜炎、盆腔炎、输卵管炎、卵巢囊肿等疾病引起的，需根据具体因素进行针对性治疗。建议患者及时就医，以便获得适当的治疗。

1.宫颈炎

宫颈炎是由病原体侵袭宫颈引起的炎症反应，会导致宫颈充血、水肿和分泌物增多。这些病理变化可能会对腰部神经产生压迫和刺激，从而引起腰痛。抗生素治疗是主要手段，如阿莫西林克拉维酸钾片、头孢克肟胶囊等药物可以杀灭致病菌，减轻宫颈组织的炎症反应，缓解腰痛的症状。

2.子宫内膜炎

子宫内膜炎时，由于炎症因子的刺激作用，会导致子宫收缩异常，进而出现腰痛的情况发生。患者可以在医生指导下使用甲硝唑片、盐酸左氧氟沙星胶囊等药物进行抗感染治疗，以促进病情恢复。

3.盆腔炎

盆腔炎多由细菌上行性感染所致，炎症可导致盆腔组织充血、水肿，甚至粘连，使腰骶部疼痛加剧，或出现腰肌劳损的表现。患者需要遵医嘱服用金刚藤软胶囊、康妇炎胶囊等中成药改善不适症状。

4.输卵管炎

输卵管炎通常由邻近器官炎症蔓延引起，炎症波及输卵管时会引起下腹部疼痛，有时也会放射至腰部，导致腰痛的发生。患者可在医生指导下使用罗红霉素分散片、青霉素V钾片等抗生素类药物控制感染，必要时需手术切除病变部位。

5.卵巢囊肿

当囊肿体积增大或者发生扭转、破裂等情况时，会对周围组织造成压迫和牵拉，引起腰痛的现象发生。对于有症状且无妊娠需求的患者，可通过腹腔镜微创手术的方式将囊肿剔除。

针对妇科炎症引起的腰痛，建议患者定期进行妇科检查以及超声波检查，监测宫颈炎、子宫内膜炎、盆腔炎等疾病的进展。同时注意个人卫生，保持外阴清洁干燥，避免过度疲劳和压力，保证充足睡眠，有助于减少炎症发生的概率。