双眼皮眼睑外翻的修复可以考虑双眼皮修复术、眼睑外翻矫正术、中药外敷、针灸疗法等方法来处理。如果症状没有改善或者伴有其他并发症，应尽快就医以获得专业治疗。

1.双眼皮修复术

双眼皮修复术通过去除多余的皮肤和调整切口位置来改善眼睑外翻的情况。适用于因双眼皮手术不当导致的眼睑外翻。

2.眼睑外翻矫正术

眼睑外翻矫正术是一种外科手术，通过重新定位眼睑的位置来纠正外翻。此方法适合于先天性、瘢痕性或肌肉功能障碍引起的眼睑外翻。

3.中药外敷

中药外敷利用具有活血化瘀功效的药材如当归、川芎等制成药膏局部涂抹以促进眼部血液循环，缓解外翻症状。对于轻度眼睑外翻伴有肿胀者有一定效果。

4.针灸疗法

针灸疗法是传统的中医疗法之一，通过刺激特定穴位如攒竹穴、丝竹空穴等来调节经络气血，达到平肝熄风的目的。对于由肝阳上亢引起的轻度眼睑外翻有一定的辅助治疗作用。

在考虑接受任何眼部整形手术之前，应确保选择经验丰富的专业医生进行评估和实施相应治疗。术后需注意保持伤口干燥清洁，避免感染，并按医嘱使用抗生素眼药水以减少并发症风险。