乳腺癌转移到肝脏并形成肿瘤，肿瘤压迫或侵犯肝脏组织，影响血液循环和淋巴循环，导致腹水积聚。

乳腺癌转移到肝脏后，癌细胞在肝脏内生长繁殖，会侵犯周围正常的肝组织，破坏肝脏的正常结构和功能。这会导致肝脏的血流量增加，从而引起肝脏毛细血管压力增高，使液体从血管壁渗出到腹腔中形成腹水。

此外，如果患者本身存在慢性肝病，如肝硬化，此时乳腺癌转移至肝脏，可加重肝脏负担，促进腹水的发生。

针对乳腺癌肝腹水的治疗需要综合考虑原发病灶和并发症的管理，建议患者及时就医，在专业医生指导下接受规范化疗、靶向治疗等综合治疗措施。