乙肝腹水可能伴随小指疼痛。

腹水对腹膜产生压力，腹膜内脏神经受牵拉或受损时，可出现腹部及四肢远端的放射性疼痛，包括小指在内的手指可能出现刺痛、麻木等症状。

腹水还可能是肝硬化、胆汁淤积性肝硬化等疾病导致的，这些疾病也可能引起小指疼痛。因此，在诊断过程中需排除其他潜在病因以确定腹水的具体原因。

在诊断乙肝腹水时，应注意患者的症状变化，定期监测肝功能指标，同时关注小指是否出现异常表现，以便及时发现和处理相关问题。