睾丸炎是否治愈需要结合临床表现、实验室检查以及影像学评估来确定。

睾丸炎的诊断与治疗需依赖于医生对患者症状的观察及实验室检测结果的解读。当患者出现发热、阴囊肿胀等典型症状时，且经过抗生素治疗后，症状消失，体温正常，血常规也恢复正常，则表明疾病已痊愈。

在某些情况下，如果患者的免疫状态良好，炎症反应轻微，可能不需要使用抗生素即可自愈。

治疗睾丸炎应遵循医嘱，避免擅自停药或调整剂量，以免影响疾病的恢复进程。同时，患者还要注意休息，避免过度劳累，以促进身体康复。