睾丸炎持续发热可以考虑抗生素治疗、清热解毒中药、退热药物、局部冷敷、睾丸固定术等方法进行治疗。如果症状没有缓解或者加重，应尽快就医以避免并发症的发生。

1.抗生素治疗

抗生素通过抑制细菌生长来控制感染，常用药物包括阿莫西林、头孢克肟等。主要适用于由细菌感染引起的睾丸炎。

2.清热解毒中药

清热解毒中药可以缓解炎症症状，如金银花、连翘等。对于轻度睾丸炎伴随轻微发热的情况较为适宜。

3.退热药物

退热药物能够降低体温，减轻发热带来的不适感，常见药品有对乙酰氨基酚片、布洛芬缓释胶囊等。当患者因睾丸炎引起高热时可使用。但须注意不宜长期大量服用。

4.局部冷敷

局部冷敷能收缩血管，减少组织水肿及渗出，从而达到止痛消肿的目的。对于急性期的睾丸炎伴有发热者有一定的效果。

5.睾丸固定术

睾丸固定术是将上升的睾丸固定在阴囊底部，以防止其再次上移，是一种常见的手术方式。此方法适合于存在隐睾或其他导致睾丸移动异常的疾病，并伴随持续性发热的患者。

持续发热的情况下，应立即就医以便获得适当的诊断和治疗。同时，保持充足的休息，避免过度劳累，以防加重病情。