妇科炎症不一定会导致肚脐眼右上疼痛。

妇科炎症是否会引起肚脐眼右上疼痛取决于炎症的具体位置和严重程度。轻微的阴道炎通常不会引起明显的腹痛，而严重的宫颈炎或其他盆腔感染可能会导致下腹部或腰骶部疼痛，进而放射至肚脐眼右上方。建议患者及时就医，通过B超检查明确诊断，并遵医嘱使用抗生素治疗，如头孢曲松钠、阿奇霉素等。

若患者患有阑尾炎、肠梗阻、结核性腹膜炎、右侧卵巢囊肿蒂扭转等疾病时，由于病变部位临近或位于右侧下腹部，此时炎症刺激局部组织可引发上述不适症状。

针对妇科炎症引起的腹痛，应避免剧烈运动，以免加重腹肌紧张，不利于病情恢复。同时注意个人卫生，勤换内裤，保持外阴清洁干燥。