乙状结肠癌肝转移一般不能治好。

乙状结肠癌肝转移属于晚期癌症，病情发展较为迅速，且容易发生远处器官转移，此时肿瘤细胞可能已经广泛扩散到全身各处，无法彻底清除。虽然现代医学手段如手术切除、化疗、放疗等可以控制病情进展，但并不能完全消除癌细胞，因此很难达到治疗的目的。此外，对于存在肝转移的乙状结肠癌患者而言，其预后较差，生存期较短，生活质量也会受到严重影响。

乙状结肠癌肝转移能否治愈还取决于患者的年龄、身体状况以及是否存在并发症等因素。如果患者年轻且无严重合并症，则可能有较好的恢复机会。

针对乙状结肠癌肝转移的治疗需综合考虑多种因素，包括肿瘤大小、位置以及患者整体健康状态。建议定期监测病情变化，及时发现并处理任何新的病变或症状。