颈椎间盘突出患者无法入睡主要是因为疼痛、肌肉紧张及睡眠障碍等因素引起的。

颈椎间盘突出会刺激周围的软组织，引起局部炎症反应，产生疼痛和肿胀，进而引发肌肉紧张和痉挛，使患者感到不适，从而影响睡眠。此外，长期存在睡眠障碍可能会加剧颈椎病的症状，形成恶性循环，因此需要及时治疗以改善症状。

如果患者还伴有严重的神经根受压或脊髓压迫，此时可能需要紧急手术干预，否则会导致病情加重，甚至出现瘫痪等严重后果。

针对颈椎间盘突出引起的失眠问题，建议采取适当的物理疗法，如热敷或针灸，并在医师指导下进行颈部功能锻炼，有助于缓解症状。必要时可遵医嘱服用非甾体抗炎药，如布洛芬缓释胶囊、塞来昔布胶囊等药物缓解疼痛。