冠心病与心肌炎的区别在于病因、症状、诊断方式、治疗措施以及预后情况。

1.病因

冠心病是由于冠状动脉粥样硬化导致管腔狭窄或阻塞引起的心脏疾病，而心肌炎是由各种原因如感染、自身免疫性疾病等导致的心肌炎症。

2.症状

冠心病主要表现为胸痛、胸闷、呼吸困难等症状，而心肌炎则可能伴随发热、肌肉酸痛、恶心呕吐等症状。

3.诊断方式

冠心病通常需要进行运动负荷试验、心脏影像学检查等以评估血管功能。心肌炎需依赖于心电图、超声心动图以及抽血化验来确诊。

4.治疗措施

冠心病的主要治疗方法包括药物治疗如阿司匹林、硝酸酯类药物；严重时可考虑冠脉介入治疗。心肌炎的治疗取决于其原发病因，例如抗病毒药对于病毒感染性心肌炎有效。

5.预后情况

冠心病患者若及时接受规范治疗并改善生活方式，病情可以得到控制甚至逆转，否则可能导致持续恶化乃至死亡。心肌炎患者的预后差异较大，部分轻度病例可通过休息和适当治疗恢复，但重症或反复发作者可能出现长期并发症或残疾。

冠心病与心肌炎均为心脏疾病，但前者为慢性进展性疾病，后者多为急性发作，因此，在临床表现及处理策略上存在显著差异。建议定期体检，以便早期发现并干预这两种疾病的潜在风险因素。