妇科炎症与男性的性接触有关，但不一定会直接传染给男性。

妇科炎症包括多种疾病，如阴道炎、宫颈炎等，这些疾病通常由细菌、真菌或其他微生物引起。当女性患有这些感染时，可能会通过性接触将致病体传播给男性伴侣。不同类型的妇科炎症会导致不同的症状。例如，阴道炎可能导致白带异常增多、异味以及外阴瘙痒等症状；而宫颈炎则可能伴随阴道出血、排尿困难等不适。

针对妇科炎症的诊断通常需要进行妇科检查，包括观察分泌物颜色、气味，以及使用窥器查看子宫颈情况。此外，医生还可能会采集分泌物样本进行实验室检测，以确定具体的致病菌种类。妇科炎症的治疗方法取决于病因。抗生素是常见的治疗方法，如甲硝唑、克林霉素等可用于细菌感染；氟康唑、伊曲康唑等抗真菌药物可治疗真菌感染。治疗期间，应避免性行为以防交叉感染。

尽管妇科炎症与男性的性接触存在关联，但仍需强调定期进行体检的重要性，以早期发现并处理潜在的问题。同时，建议双方在性生活过程中采取安全措施，如使用避孕套，以减少感染的风险。