肝腹水通常不会直接引起腰腿疼痛。

肝腹水是由于肝硬化等疾病导致液体在腹部积聚形成的，此时患者的腹腔内压力会增高，压迫到腹膜后神经丛，从而引发腰痛的情况。而腰腿疼痛可能是由腰椎间盘突出、坐骨神经痛等原因引起的，与肝腹水无直接关系。因此，肝腹水一般不会直接导致腰腿疼痛。

如果患者存在肾功能不全或尿路梗阻等情况时，也可能会出现上述症状，需要进一步检查以确定具体原因。

对于肝腹水患者，建议定期监测体重变化以及腹围大小，以便及时发现病情进展；同时避免过度劳累，以免加重肝脏负担。