轻度肝硬化不一定会传染，但要根据具体病因来确定。

轻度肝硬化并不一定具有传染性，因为并非所有的肝硬化都具有传染性。但是，对于乙型肝炎或丙型肝炎引起的肝硬化，由于这两种肝炎是可以通过血液传播的传染病，所以此时的肝硬化具有传染性。因此，在诊断肝硬化时，需要进一步明确病因以确定是否有传染性，并采取相应的预防措施。

轻度肝硬化还可能与酒精性肝病、脂肪性肝病等非病毒性因素有关，这些疾病通常不会通过体液传播给他人。

在临床上，肝硬化的诊断需结合临床症状、实验室检查以及影像学检查结果综合分析。患者应避免与他人共用个人卫生用品，如牙刷、剃须刀等，以减少交叉感染的风险。