附件炎与睾丸炎的区别在于病因、症状、体征、实验室检查和影像学检查。

1.病因

附件炎主要由致病微生物感染引起，而睾丸炎多由附属性腺、尿道、前列腺等部位发生炎症后诱发。

2.症状

附件炎表现为阴道分泌物增多、下腹痛等症状，而睾丸炎则会出现阴囊肿胀、疼痛以及发热的症状。

3.体征

附件炎患者可能有腹部压痛或腰痛，而睾丸炎通常伴有患侧阴囊皮肤红肿、睾丸增大并伴有明显触痛的情况。

4.实验室检查

附件炎患者的白细胞计数可能升高，C-反应蛋白也可能增加，而睾丸炎患者可能会出现血常规中白细胞及中性粒细胞比例增高。

5.影像学检查

附件炎在超声检查时可发现输卵管增粗、卵巢周围组织水肿等异常表现，而睾丸炎在超声波检查下可见睾丸体积增大、血流信号增强等情况。

在诊断附件炎和睾丸炎时，应避免进行同房行为，以免加重病情。同时注意个人卫生，保持外阴干燥清洁，以促进疾病的恢复。