慢性副睾丸炎的症状包括附睾肿胀、阴囊疼痛、尿道灼热感、射精痛、血精，建议患者及时就医以获得适当的治疗。

1.附睾肿胀

附睾肿胀可能由慢性副睾丸炎导致炎症刺激引起的附睾组织水肿和增生。肿胀通常出现在附睾区域，可伴有硬结形成。

2.阴囊疼痛

慢性副睾丸炎会引起附睾组织充血、水肿以及渗出等炎症反应，这些都可能导致阴囊出现持续性或者间歇性的疼痛。疼痛一般集中在附睾处，有时会向大腿内侧放射。

3.尿道灼热感

由于慢性副睾丸炎患者存在局部炎症，在炎症因子的作用下可能会有尿道黏膜损伤的情况发生。当损伤累及到尿道时，就会引发尿道灼热感。这种感觉通常在排尿时更为明显，可能是由于炎症引起的尿道敏感性增加所致。

4.射精痛

射精痛多是由于慢性副睾丸炎导致输精管发炎，使输精管处于痉挛状态，从而引起射精时疼痛的现象。疼痛通常发生在射精过程中，可能会影响性生活质量。

5.血精

血精是由慢性副睾丸炎引起的毛细血管破裂出血，血液混入精液中导致的临床表现。血精通常表现为精液中带有鲜红色或暗红色血液，严重程度不一，有些可能伴随轻微疼痛或不适感。

针对慢性副睾丸炎的症状，建议进行超声波检查以评估附睾结构是否异常，同时还可以通过直肠指检来确认是否存在压痛或硬块。治疗措施包括抗生素治疗如左氧氟沙星、头孢曲松钠等药物治疗。患者平时应注意个人卫生，避免过度劳累，保持规律的生活习惯，以减少症状的发生和复发。