汤冠翌医生擅长病毒性肝炎、肝硬化、肝癌、脂肪肝、酒精性肝病、血吸虫肝病、药物性肝病、自身免疫性肝病等各类肝脏疾病的诊断和治疗。

驻马店肝病医院汤冠翌医生从事肝病治疗和研究多年，医学基础理论扎实，工作认真负责，医术深湛，医德医风高尚，对肝病的临床治疗与研究积累了丰富的经验。在治疗中所用方法独到，倡导肝病诊疗的精细化、系统化，认为一次医治的过程就是一次战略方针部署的过程，施行个体性系统治疗。