呼吸系统感染的诊断和治疗，慢性阻塞型肺疾病的防治和管理，急、慢性呼吸衰竭的抢救和管理，肺栓塞的诊治，睡眠呼吸暂停低通气综合征的诊治。

叶寰同志1995年毕业于首都医科大学，13年来一直从事内科临床、教学和科研工作。现为内科副主任医师、首都医科大学硕士研究生导师。其业务专长主要为：呼吸系统感染的诊断和治疗，慢性阻塞型肺疾病的防治和管理，急、慢性呼吸衰竭的抢救和管理，肺栓塞的诊治，睡眠呼吸暂停低通气综合征的诊治。叶寰同志为人谦逊，关爱每一位患者，在业务上勤奋刻苦、勇于开拓和钻研。自2000年起他在国内较早地开展无创通气技术治疗呼吸衰竭患者。对大量患者进行了无创通气治疗，对无创通气技术的呼吸力学原理以及肺间质纤维化、急性肺损伤、慢性阻塞性肺疾病、心功能不全等各类型患者应用无创通气治疗时的特点具有深入了解。总结了丰富的无创通气经验。使大量患者避免了痛苦和花费巨大的有创通气。先后著有并发表代表性的学术论文有《面罩CPAP治疗肺间质纤维化临床观察》、《面罩CPAP治疗急性Ⅰ型呼吸衰竭临床研究》、《无创通气治疗COPD所致Ⅱ型呼吸衰竭昏迷患者的临床研究》、《临床肺部感染评分对无创通气治疗慢性阻塞性肺疾病急性加重期患者呼吸衰竭的疗效预测》。2003年他奉命支援佑安医院对重症传染性非典型肺炎患者进行监护工作。在该期间他从未考虑过自身的安危，多次对重症患者进行抢救、气管插管、无创通气等高风险的治疗工作。被评为首都抗击传染性非典型肺炎先进个人。在2003年6月起，他在国内较早开展经皮穿刺扩张气管切开技术，与传统气管切开技术相比极大的缩短了气管切开的时间，减少了手术的损伤和出血量。发表的学术论文《经皮气管切开技术的临床应用及并发症的防治》被国内学者广泛引用，并获北京市西城区科技进步奖。2004—2005年，他在导师指导下将旁气流监测技术应用于对睡眠呼吸暂停低通气综合征呼吸力学的监测，这在国内尚属首创。得出了睡眠呼吸暂停低通气综合征患者在发生暂停时会出现功能残气量减少，以及睡眠呼吸暂停低通气综合征患者气道阻力不但发生在吸气时也发生在呼气时的重要结论。目前继参与国家863项目的研究后，又参与了国家科技部973课题，并以项目负责人承担 “北京市西城区青年人才基金”项目、“北京市西城区科技创新基金”等项目的研究工作。