腮腺炎并发睾丸炎需要及时就医。在医生指导下，可以使用利巴韦林、阿昔洛韦、更昔洛韦、泼尼松、地塞米松等药物进行治疗。由于腮腺炎和睾丸炎都属于严重的疾病，如果不及时治疗，可能会导致严重的并发症，因此建议患者立即就医。

1.利巴韦林

利巴韦林适用于治疗由腮腺炎病毒感染引起的急性呼吸道传染病。该药物具有广谱抗病毒的作用。肾功能不全者应慎用本品。

2.阿昔洛韦

阿昔洛韦可用于治疗由腮腺炎-巨球蛋白血症合并的生殖器疱疹感染。其能抑制DNA多聚酶，从而抑制病毒复制。服用期间需监测血液学参数，以防出现贫血等不良反应。

3.更昔洛韦

更昔洛韦可辅助治疗由巨球蛋白血症合并的带状疱疹感染。此药物能够选择性地与人类脱氧核糖核酸聚合酶三联体复合物结合，阻断病毒DNA合成。接受更昔洛韦治疗患者有发展为严重的、有时致死性的骨髓抑制的风险，需要定期进行血液学监测。

4.泼尼松

泼尼松可以缓解由自身免疫性疾病诱发的巨球蛋白血症合并的腮腺炎。其具有非特异性抗炎作用，能减轻炎症反应。长期使用时需警惕可能导致的电解质紊乱和高血压等问题。

5.地塞米松

地塞米松也适用于自身免疫性疾病诱发的巨球蛋白血症合并的腮腺炎。其通过抑制细胞因子的产生而发挥抗炎作用。对地塞米松过敏者禁用。

针对腮腺炎并发睾丸炎，患者可在医生指导下使用抗生素如青霉素以控制细菌感染，也可遵医嘱使用非甾体抗炎药布洛芬来缓解疼痛。同时，保持充足的休息，避免剧烈运动，以减少对受损组织的刺激。饮食上宜清淡易消化，避免辛辣刺激性食物，以免加重炎症反应。