慢性睾丸炎患者不宜进行性生活。

慢性睾丸炎期间，患者的生殖系统处于炎症状态，此时进行性生活可能会加剧炎症扩散，导致症状加重，不利于疾病的恢复与健康。此外，若患者存在输精管堵塞、少精弱精等疾病，则会导致不孕不育的情况发生。因此，为了身体健康着想，不建议患者在患病期间进行性生活。

如果病情稳定且无并发症，可以考虑轻度性活动，但需避免剧烈运动。

面对慢性睾丸炎，应保持良好的生活习惯，避免过度疲劳和长时间坐着，以减少对患处的压力和摩擦。同时，患者还应注意个人卫生，避免使用刺激性强的洗液清洗阴部，以免影响疾病的治疗效果。