手足口病伴有睾丸炎时，应考虑使用抗病毒药物进行治疗。患者可以遵医嘱使用利巴韦林、阿昔洛韦、伐昔洛韦、泛昔洛韦、更昔洛韦等药物。由于手足口病和睾丸炎的治疗需要专业医生的指导，建议患者及时就医以获得适当的治疗。

1.利巴韦林

利巴韦林适用于治疗病毒感染性疾病，如流行性感冒、手足口病等。该药物具有广谱抗病毒的作用。肾功能不全者应慎用本品。

2.阿昔洛韦

阿昔洛韦可用于治疗疱疹病毒感染引起的疾病，包括生殖器疱疹和带状疱疹。此药能抑制DNA多聚酶的活性，从而抑制病毒复制。服用时需注意观察血液学参数及肾功能。

3.伐昔洛韦

伐昔洛韦也属于抗病毒药物，对于由水痘-带状疱疹病毒引起的手足口病有较好的疗效。哺乳期妇女使用前必须考虑母乳喂养的获益和风险。

4.泛昔洛韦

泛昔洛韦是一种抗病毒药物，可治疗由单纯疱疹病毒感染所致的手足口病。对驾驶及操作机器能力的影响尚未见报道。

5.更昔洛韦

更昔洛韦主要针对巨球蛋白血症患者的并发症，如免疫系统受损后出现的感染。其通过干扰病毒DNA合成来阻断病毒复制。接受更昔洛韦治疗的患者可能会出现贫血、白细胞减少和/或血小板减少的情况。

以上提及的所有药物都需要在医生指导下进行使用，以确保安全有效地治疗手足口病合并睾丸炎。患者平时应注意个人卫生，保持患处干燥清洁，以免加重不适症状。