睾丸炎引起睾丸囊肿可能由腮腺炎病毒感染、尿道炎、附睾炎、前列腺炎、阴囊外伤等病因引起，需根据具体病因进行针对性治疗。建议患者及时就医，以便获得适当的治疗。

1.腮腺炎病毒感染

腮腺炎病毒感染后，病毒通过血液循环进入血液淋巴系统，可能导致免疫细胞异常增生，形成睾丸囊肿。感染性睾丸炎通常需要抗病毒药物治疗，如阿昔洛韦、更昔洛韦等。

2.尿道炎

尿道炎是由淋球菌和非淋球菌引起的泌尿生殖系统的化脓性炎症。由于炎症刺激，可能会导致局部组织出现水肿、充血的现象，从而诱发睾丸囊肿的发生。患者可遵医嘱使用抗生素进行治疗，常用药物包括头孢曲松钠、多西环素等。

3.附睾炎

附睾炎是男性常见的生殖道炎症之一，由病原体侵入输精管逆行感染所致。当炎症累及附睾时，会导致附睾组织发生充血、水肿以及渗出等症状，严重时会引起附睾组织纤维化，进而影响精子质量，甚至造成不育。患者可在医生指导下服用左氧氟沙星、诺氟沙星等药物缓解不适症状。

4.前列腺炎

前列腺炎是指前列腺受到致病菌感染或某些非感染因素刺激而发生的炎症反应，这些因素可能直接或间接损伤睾丸组织，导致其出现炎症反应和水肿，进一步发展为囊肿。患者可以按医嘱口服塞来昔布胶囊、双氯芬酸钠缓释片等药物改善病情。

5.阴囊外伤

阴囊外伤后，皮肤和软组织受损，容易引起血肿和炎症反应，如果不及时处理，可能导致长期疼痛和不适，还可能出现继发性睾丸萎缩的情况。对于轻度阴囊外伤，可通过冷敷减轻肿胀和疼痛；重度则需就医接受清创缝合手术。

建议定期复查以监测囊肿的变化，必要时可行超声波检查。同时注意个人卫生，避免过度劳累，以免加重症状。