11岁男童包皮过长疼痛可以考虑采取包皮环切术、中药外敷、镇痛药物、抗生素治疗等措施进行治疗。

1.包皮环切术

通过手术将过长的包皮切除，达到缓解疼痛的目的。适用于单纯性包皮过长引起的疼痛。

2.中药外敷

使用具有清热解毒、消肿止痛功效的中药材如金银花、蒲公英等加水煎煮后外敷于患处，可辅助缓解局部不适。此方法适合患者对传统中医药接受度高且无明显过敏反应者。

3.镇痛药物

镇痛药物如布洛芬缓释胶囊、对乙酰氨基酚片等可通过抑制前列腺素合成来减轻疼痛症状。若患者对上述药物存在禁忌，则不建议使用。

4.抗生素治疗

抗生素可以有效控制感染，防止炎症进一步发展，从而减少因炎症引起的疼痛。对于细菌感染导致的包皮过长疼痛，可在医师指导下使用相应抗生素治疗。

在处理11岁男孩的包皮过长及疼痛时，应特别注意避免过度清洁引起感染。同时，家长要关注孩子术后恢复情况，定期回访医生，确保伤口愈合良好。