左附件睾丸炎是指左侧输卵管与卵巢及其周围器官的炎症同时波及到了左侧的睾丸所引发的一种疾病。

因为左侧附件部位受到炎症刺激后会蔓延至左侧睾丸，从而会引起生殖系统黏膜充血水肿以及分泌物增多的现象发生，进而导致左侧睾丸炎的发生。

此外，若患者存在外伤史或手术史，可能导致局部防御功能下降，容易诱发感染，出现上述症状。需注意是否存在尿频、尿急等泌尿系统症状，以排除是否为继发性感染源。

建议患者及时就医，以便明确诊断并接受针对性治疗，以免延误病情。在治疗期间，应避免过度劳累，保持良好的个人卫生习惯，以减少并发症的风险。