肝癌患者出现肝腹水时，应避免食用高盐食物、含有防腐剂的食物以及可能增加肝脏负担的食品。

高盐食物如腌菜、咸肉等会导致水肿加重，不利于病情恢复；含有防腐剂的食物如罐头、加工肉类可能导致肝脏进一步损伤；而可能增加肝脏负担的食品如酒精饮料、油腻食物则会加剧肝腹水的症状。因此，对于肝腹水患者来说，摄入这些食物可能会加重病情，建议调整饮食结构以减轻肝脏负担。

针对肝癌合并肝腹水的患者，还需限制蛋白质摄入，因为过多的蛋白质代谢产物会增加肝脏负担，诱发或加重腹水。

在治疗肝癌的同时，应注意休息，避免剧烈运动，以免加重腹水症状。此外，保持良好的营养状态也有助于支持患者的康复进程。