子宫内膜异位症导致的不孕症是由于子宫内膜组织在子宫外异常生长和繁殖，影响输卵管功能、子宫内膜环境和盆腔炎症反应，从而降低了受孕机会。

子宫内膜异位症患者体内存在具有活性的子宫内膜细胞，这些细胞会周期性地产生月经样出血，但无法正常排出体外。这会导致周围组织炎症、粘连和结构改变，进而妨碍卵子与精子的相遇和着床。典型的症状包括痛经、慢性盆腔疼痛、性交疼痛以及月经期间的异常阴道流血。部分患者还可能出现排卵障碍、输卵管功能受损等，进一步降低怀孕几率。

针对该情况，可以进行超声波检查以评估子宫和卵巢的情况，如腹腔镜检查可直接观察病变部位并取组织样本进行病理学分析。还可以通过激素水平检测，如雌二醇测定、孕酮测定来评估生殖系统功能。治疗通常采用药物疗法，如口服避孕药、黄体酮类药物或促性腺激素释放激素激动剂，以控制疼痛和减少内膜组织活动。对于严重的病例，手术切除异位组织也是一种选择。

建议患者定期进行妇科检查，及时发现并处理子宫内膜异位症，避免其对生育能力的影响。同时，保持健康的生活方式，如均衡饮食和适量运动，也有助于改善病情。