前列腺炎轻度增大伴钙化灶表明存在前列腺炎症，可能影响泌尿系统功能，但不会严重损害生殖能力。

前列腺炎可能导致前列腺组织受损，引发轻微肿胀和炎症，从而表现为轻度增大。而钙化灶形成是因为炎症后坏死组织被钙盐沉积所替代。这两种情况通常与泌尿系统的不适症状有关，如尿频、尿急等，但一般不会直接影响生育能力和性功能。

如果患者还伴随有排尿困难、尿流变细等症状，则需要考虑是否存在前列腺增生症。因为增大的前列腺会压迫尿道，导致排尿不畅。

针对前列腺炎轻度增大伴有钙化灶的情况，建议患者避免过度劳累，保持规律的生活作息，以减少前列腺充血的机会，促进病情恢复。