龟头炎不一定会传染给女方，但有传染的可能性。

龟头炎是否具有传染性取决于其病因，如细菌、真菌等微生物所致的龟头炎则存在一定的传染性，可通过性接触途径传播给女方。而物理因素导致的龟头炎一般不会发生传染。建议男方及时就医明确诊断并接受相应治疗，降低传染风险。

如果男性患者患有龟头炎，则在与女性同房时可能会将炎症传染给女方，增加妇科疾病的风险，如阴道炎、宫颈炎等。这主要是因为龟头炎通常由病原体感染引起，可通过性交的方式传播给伴侣。

因此，在面对龟头炎等问题时，应保持良好的个人卫生习惯，并避免过度清洗或使用刺激性强的清洁用品。同时还要避免进行无保护措施的性行为，以减少交叉感染的风险。