翟水亭

主任医师，硕士生导师。河南省人民医院、阜外华中心血管病医院血管外科、大血管外科主任。

1987年毕业于河南医科大学医疗系；1990 年从事介入治疗专业；1992 年赴日本京都学习介入技术；2003 年赴韩国蔚山大学医学院学习介入治疗学；2005 年赴法国冈城大学医疗中心研修介入治疗专业；2012年赴美国纽约州奥尔巴尼医疗中心（AMC）血管外科研修，主修血管腔内治疗和杂交治疗，获得美国血管国际学院Endovascular Surgery Fellowship资格。

2012 年创建河南省人民医院血管外科，该学科是在原河南省介入治疗中心“外周血管介入亚专业”基础上，整合心外科大血管专业、血管外科专业、普通外科专业及神经外科专业等技术力量所构成的多学科融合的大动脉与其它外周血管疾病综合诊治平台（国内首家）。在此平台之上，能够开展包括主动脉夹层（Stanford A、型、B 型）、胸腹主动脉瘤、颈动脉狭窄等多系统血管疾病的外科治疗、血管腔内治疗及杂交治疗，为血管疾病患者提供由不同专业医师共同达成的“个体化治疗方案”和“一站式”服务。

专业方向：主动脉及其它外周血管疾病的血管腔内治疗与杂交治疗。省内率先独立开展主动脉夹层（Stanford B 型）、腹主动脉瘤的血管腔内治疗和杂交治疗。省内最早应用杂交技术（Hybrid technique）及烟囱技术(Chimney technique ) 治疗复杂Stanford B 型主动脉夹层、非体外循环下杂交技术治疗Stanford A 型主动脉夹层。布- 卡氏综合征（BCS）介入治疗及研究处国际领先地位。经颈静脉肝内门- 腔静脉分流术（TIPS）、颈动脉狭窄的支架成形术（CAS）、血管腔内旋切技术治疗下肢动脉粥样硬化闭塞症、切割球囊技术治疗内脏动脉狭窄或支架内再狭窄。AngioJet动静脉血栓抽吸术、超声引导下准分子激光治疗下肢动脉闭塞病变，均填补了省内空白。多次受邀前往美国、德国等参加学术会议并发表专题讲座。

发表有重要学术价值的SCI、中华系列、核心期刊论文60 余篇。主编或参编专著3 部。承担国家自然科学基金项目“介孔技术构建多功能生物活性人工血管的实验研究”、省部共建项目“肾动脉狭窄合并肾萎缩血管成形术后转归的临床研究”、卫生厅以及科技厅项目10余项，获得省科技成果二等奖1项，三等奖3项，获得国家实用新型专利2项。

主要学术任职：中华医学会外科学分会血管外科学组委员；河南省医师协会血管外科医师委员会主任委员；中国医师协会血管外科医师委员会常务委员；中华医学会外周血管介入治疗专业组副组长；中国医师协会腔内治疗学医师委员会常务委员；海峡两岸医药交流协会血管外科专业委员会常务委员；河南省高级人民法院司法技术专家。

18篇

血管性和非血管性疾病的介入治疗，如：动脉粥样硬化性闭塞症的血管内旋切治疗、肾性高血压的介入治疗、缺血性和出血性脑血管病的介入治疗、布-加氏综合征的介入诊断与治疗;阻塞性黄疸及消化道、呼吸道、泌尿系统的良恶性狭窄的内支架置入治疗;恶性肿瘤的介入治疗等。

科技成果奖1项。